米国の中心で、自由をさけぶ
2005年02月16日
アメリカ大統領が年頭に議会で行うState of the Union Address(一般教書演説)は、一年間に政権が取り組む内政・外交の課題に対する基本的な姿勢が示されることから、国内のみならず海外の関心も高い。特に、今年はブッシュ政権2期目のスタートであり、今後4年間の施政方針という意味合いもあったとみられる。過去においては、ブッシュ大統領は"悪の枢軸"や"無法者政権"などの過激なフレーズで特定の国を名指しで非難していた。
今回の一般教書演説では、最も重要な課題の一つとして、社会保障制度改革を真っ先に挙げて、social securityと叫ぶこと計18回。大統領就任演説では1回しか出てこなかったことと比べると、改革に取り組むブッシュ大統領の意気込みを言葉上は感じられる。一方、就任演説の時に連呼された"自由"(Freedomは27回、libertyは15回)というフレーズは、今回は3分の2に減っている(Freedomは21回、libertyは7回)。ただ、"自由"に言及している原稿量は社会保障改革の約2.5倍に及んでおり、ブッシュ大統領のなかではやはり最も重要なフレーズは"自由"になろう。演説の最後も"It lead to freedom"と、freedomで締め括られている(但し、神への感謝の言葉は除く)。なお、自由を世界中に拡大すると謳った就任演説が、一般教書演説の4割程度の量であった点を考慮すると、freedomあるいはlibertyへの偏重が一段と目につこう(耳につこう)。実に、原稿全体の2%に相当する。
さて、ブッシュ大統領が最重要課題に掲げた社会保障制度改革だが、あまり支持は広がっていない。公的年金制度の一部に個人勘定を導入することが目玉だが、世論調査をみると、自己責任による資金運用に懸念を示す割合が高かったり、負担が増えるような制度改革には反対の声が強い。アメリカ最大の労組が反対を表明している他、議会では民主党だけでなく、身内である共和党からも慎重な声が挙がっている。ただ、このまま何もしなければ制度が破綻するという見方は国民全体の7割近くに達しており、ブッシュ大統領のアピールが効いているのかもしれない(なお、破綻時期については、ばらつきがみられる)。
しかし、腑に落ちないことに、これだけ制度改革の必要性に言及しながら、2009年から個人勘定をスタートさせることに伴うコスト増を、予算教書の財政見通しに盛り込まなかったのである。一方で、ブッシュ政権は、今後10年間(正確には2009~15年)で利払い費も含めて7540億ドルの移行コストが必要になるという試算を明らかにしている。そしてボルテンOMB局長は、記者会見で、同コストを含めれば、2009年度と2010年度の財政赤字はそれぞれ対名目GDP比1.7%になるとも述べている(含めないとそれぞれ1.5%、1.3%)。
予算教書では財政赤字が半減する道のりを示したが、同コストを含めると、GDP比では半減になるものの、金額ベースでは半減するかは微妙である。これ以外にも、米軍のイラク駐留費を見通しに反映させていない点もあり、公約実現のための辻褄合わせという指摘は拭いされない。ブッシュ政権にとっては、真実の姿を見せないことも"自由"なのかもしれない。
今回の一般教書演説では、最も重要な課題の一つとして、社会保障制度改革を真っ先に挙げて、social securityと叫ぶこと計18回。大統領就任演説では1回しか出てこなかったことと比べると、改革に取り組むブッシュ大統領の意気込みを言葉上は感じられる。一方、就任演説の時に連呼された"自由"(Freedomは27回、libertyは15回)というフレーズは、今回は3分の2に減っている(Freedomは21回、libertyは7回)。ただ、"自由"に言及している原稿量は社会保障改革の約2.5倍に及んでおり、ブッシュ大統領のなかではやはり最も重要なフレーズは"自由"になろう。演説の最後も"It lead to freedom"と、freedomで締め括られている(但し、神への感謝の言葉は除く)。なお、自由を世界中に拡大すると謳った就任演説が、一般教書演説の4割程度の量であった点を考慮すると、freedomあるいはlibertyへの偏重が一段と目につこう(耳につこう)。実に、原稿全体の2%に相当する。
さて、ブッシュ大統領が最重要課題に掲げた社会保障制度改革だが、あまり支持は広がっていない。公的年金制度の一部に個人勘定を導入することが目玉だが、世論調査をみると、自己責任による資金運用に懸念を示す割合が高かったり、負担が増えるような制度改革には反対の声が強い。アメリカ最大の労組が反対を表明している他、議会では民主党だけでなく、身内である共和党からも慎重な声が挙がっている。ただ、このまま何もしなければ制度が破綻するという見方は国民全体の7割近くに達しており、ブッシュ大統領のアピールが効いているのかもしれない(なお、破綻時期については、ばらつきがみられる)。
しかし、腑に落ちないことに、これだけ制度改革の必要性に言及しながら、2009年から個人勘定をスタートさせることに伴うコスト増を、予算教書の財政見通しに盛り込まなかったのである。一方で、ブッシュ政権は、今後10年間(正確には2009~15年)で利払い費も含めて7540億ドルの移行コストが必要になるという試算を明らかにしている。そしてボルテンOMB局長は、記者会見で、同コストを含めれば、2009年度と2010年度の財政赤字はそれぞれ対名目GDP比1.7%になるとも述べている(含めないとそれぞれ1.5%、1.3%)。
予算教書では財政赤字が半減する道のりを示したが、同コストを含めると、GDP比では半減になるものの、金額ベースでは半減するかは微妙である。これ以外にも、米軍のイラク駐留費を見通しに反映させていない点もあり、公約実現のための辻褄合わせという指摘は拭いされない。ブッシュ政権にとっては、真実の姿を見せないことも"自由"なのかもしれない。
このコンテンツの著作権は、株式会社大和総研に帰属します。著作権法上、転載、翻案、翻訳、要約等は、大和総研の許諾が必要です。大和総研の許諾がない転載、翻案、翻訳、要約、および法令に従わない引用等は、違法行為です。著作権侵害等の行為には、法的手続きを行うこともあります。また、掲載されている執筆者の所属・肩書きは現時点のものとなります。

- 執筆者紹介
-
政策調査部
政策調査部長 近藤 智也
関連のレポート・コラム
最新のレポート・コラム
-
メタバースは本当に幻滅期で終わったか?
リアル復権時代も大きい将来性、足元のデータや活用事例で再確認
2025年06月11日
-
議決権行使助言業者規制を明確化:英FRC
スチュワードシップ・コード改訂で助言業者向け条項を新設
2025年06月10日
-
上場後の高い成長を見据えたIPOの推進に求められるものとは
グロース市場改革の一環として、東証内のIPO連携会議で経営者向け情報発信を検討
2025年06月10日
-
第225回日本経済予測(改訂版)
人口減少下の日本、持続的成長への道筋①成長力強化、②社会保障制度改革、③財政健全化、を検証
2025年06月09日
-
「内巻」(破滅的競争)に巻き込まれる中国自動車業界
2025年06月11日